Merci zz, j'avais déjà bien cette config car je l'ai installé (BG1) depuis ton article dans Apower 50.
Donc, j'ai trouvé pour le son. Sans doute est-ce du à la moindre puissance d'un SAM par rapport à un beau X1000, mais dans le fichier config, au niveau du audiodriver, il faut mettre sdlaudio au lieu de openal et tout est fluide :-)