Salut,

Comme je suis à fond dans l'apprentissage de ce langage j'ai réalisé une traduction via google trad mais bon j'ai gardé les mots clef en anglais sinon c'est pas top

Version ALPHA c'est à dire des fautes d'orthographes (désolé) et des passage mal traduit mais dans l'ensemble ça dépanne pas mal

http://amitheme.amiga-ng.org/Amiga/RxMUI_Français.zip
Message édité par : sinisrus / 02-03-2011 17:22
Message édité par : Creols / 03-03-2011 09:52

Bon travail, mais il faut que je le lise mouarf!!!!

Envoie sa à ATO histoire d'avoir des relecteurs ;-)

tu aurais une adresse?

Ca commence mal pour les fautes d'orthographe car on écrit "alpha", en référence à la première lettre de l'alphabet grec, et non "alfa" qui me fait plutôt penser à une marque de voiture italienne... ;)
Message édité par : Murakami / 02-03-2011 17:02

alfa - Avec Les FAutes? ;-)

Oui je suis trop fort pour les fautes :-)

T'inquiète, les fautes d'orthographe même si c'est chiant, le principal c'est que l'on comprenne le fonctionnement du langage.

Les fautes, faudra y revenir dessus un coup de temps en temps et faire des mise à jour ;-)

Nous n'avons pas du tout la même optique... dans mon travail, on n'embauche pas les candidats qui font plus de deux fautes par phrase !

Enfin chacun sa manière de voir !

Heureusement que je ne m'arrêt pas à mes fautes d'orthographes sinon je ne ferai pas grand chose dans la vie :-)

Citation : sinisrus?

Heureusement que je ne m'arrête pas à mes fautes d'orthographes sinon je ne ferais pas grand chose dans la vie :-)

Bizarre : je ne vois pas de fautes dans cette phrase :#