@bigdan: après sa dépend du boulot, se qu'on demande à un technicien c'est d'être rapide et efficace, tous dépend si il y a un travail d'écriture ou pas dans le boulot ;-)...

On peut pas faire la fine bouche quand il n'y a que 1 ou 2 personnes qui traduit une doc et pire, quand c'est une doc technique. Va trouver un mec qui ma?trise la programmation du langage, l'orth, la conju, la grammaire et en plus qui veux faire une traduc de doc ou il n'y a que 3 utilisateurs qui utilise le langage, et encore, utilisé est un bien grand mots.

Bien joué quand même sinisrus :=!.

corréction automatique et aussi envie de pas en faire sur ce coups la :-)

Citation : sinisrus?

Heureusement que je ne m'arrête pas à mes fautes d'orthographes sinon je ne ferais pas grand chose dans la vie :-)

Bizarre : je ne vois pas de fautes dans cette phrase :#

Heureusement que je ne m'arrêt pas à mes fautes d'orthographes sinon je ne ferai pas grand chose dans la vie :-)

Nous n'avons pas du tout la même optique... dans mon travail, on n'embauche pas les candidats qui font plus de deux fautes par phrase !

Enfin chacun sa manière de voir !

T'inquiète, les fautes d'orthographe même si c'est chiant, le principal c'est que l'on comprenne le fonctionnement du langage.

Les fautes, faudra y revenir dessus un coup de temps en temps et faire des mise à jour ;-)

Oui je suis trop fort pour les fautes :-)

alfa - Avec Les FAutes? ;-)

Ca commence mal pour les fautes d'orthographe car on écrit "alpha", en référence à la première lettre de l'alphabet grec, et non "alfa" qui me fait plutôt penser à une marque de voiture italienne... ;)
Message édité par : Murakami / 02-03-2011 17:02

tu aurais une adresse?