Pour MPlayer, il faut utiliser MPlagerGUI et utiliser la sortie vidéo SDL.
Comme l'a dit Crisot, l'overlay n'est pas supporté par les pilotes actuels (et de ce fait, je confirme que ça va être lent un moment la lecture des vidéos sur Sam460). Hans n'en a pas fait une priorité pour le moment (quoiqu'un peu de thunes devrait le motiver mais bon).
--
AmigaONE X1000/1,8 Ghz (A-Eon), Radeon RX560, 2 Go de Ram et OS4.1 FE