Oui, ça saccade car les 16 Mo de mémoire vidéo de ta Vodoo 3 sont pleins et ça bascule sur la mémoire vive (plus lente).
Essaye de passer en 16 bits pour gagner quelques Megas.
Concernant la Radeon, je ne sais pas si les pilotes Mediatore sont prévus pour fonctionner avec OS4, il faudrait leur demander. Si c'est le cas, ça devindrait intéressant en terme de mémoire vidéo.
--
AmigaONE X1000/1,8 Ghz (A-Eon), Radeon RX560, 2 Go de Ram et OS4.1 FE