Bonjour,

A mon avis, il y a un problème de compatibilité entre le protocole de la freebox et celui de AmigaOS... ou un problème de police de caractère.

Il y a normalement 5 répertoires dans la freebox qui sont ceux-ci :

Photos
Enregistrements
Vidéos
Téléchargement
Musiques

Mais voilà, sous le workbench je ne vois QUE :

Photos
Enregistrements
Musiques

Par contre, quand j'accède à la freebox sous le shell et que je tape un petit "Dir" j'ai ça :

Photos
Enregistrements
Vidios
Tilichargement
Musiques

Je peux entrer via le shell sur les 2 répertoires invisible sous le workbench

Amigaos remplace les "é" de la freebox par des i seulement sur le noms de ces 2 répertoires que son Vidéos et Téléchargement

Quelqu'un à une combine?
Est-ce un problème de protocole ou un problème de police de caractère?

Merci

Pas de problème içi pour accéder à mes répertoires avec accents sur mon NAS.

Tu passes par smbfs ?

Si oui, tu as bien "translate=L:Filesystem_trans/INTL.crossdos" dans ta commande / script de montage ?

Je n'ai cette ligne nul part.

Tu le mets dans quel fichier de config? dans Network-Startup?

Oui dans ma NetWork.

Vu l'ancien thread que tu avais lancé sur ta Freebox :

http://www.amiga-ng.org/viewtopic.php?topic=1403&forum=6&ancre=1&start=10#6140320298


Si tu as toujours ça

BEGIN FreeBoxHDD réseau
run smbfs >nil: workgroup=workgroup volumename=FreeBoxHDD service="//server/d isque dur/"
;END FreeBoxHDD Réseau

essaye de mettre ça à la place

run smbfs >nil: workgroup=workgroup volumename=FreeBoxHDD service="//server/d isque dur/" translate=L:Filesystem_trans/INTL.crossdos

Ca fonctionne pas ma poule, je ne vois toujours pas les 2 autres répertoire... snif