Par rapport aux branchements de disques durs via USB, j'ai eu l'agréable surprise de voir que les partitions PFS2 du disque du 1200 d'un ami se montaient sans soucis sous OS4. Plug'n'Play :-)
Je n'ai pas essayé via l'IDE standard mais ça doit être faisable et peut-être aussi simple.
A1200PPC / Sam440ep / Sam460ex / X1000 / X5000