Ce serait plus simple de faire une sorte de tuto du style :

1) vous avez deux partitions bootables

2) pour activer les deux partitions depuis UBoot, il faut :

   1) faire ceci

    2) faire cela

3) maintenant, pour terminer la configuration ilfaut :

   1) faire ceci

    3) faire cela

en fait, un truc pas trop technique pour les newbies simples utilisateurs comme moi... 

Attention, je ne critique en aucun cas ce qui est écrit dans l'article d'amigaPower, c'est juste que c'est adapté pour des personnes qui bidouillent beaucoup plus que les petites bidouilles d'éditions de scripts que je peux faire.. 

C'est important de rendre lisible ce genre de choses pour des utilisateurs Lambda comme moi... en espérant que vous suivez bien ce que j'exprime ... Je ne suis pas assez bon pour décoder des trucs qui paraissent évidentes pour des personnes ayant des connaissances underground de l'Os... 

Je veux juste utiliser l'Os facilement sans détours, en allant à l'essentiel pour que ça marche en fait...

Merci de votre compréhension car je sais que bon nombre d'entre vous peuvent expliciter tout ça en bonne intelligence sans nous bombarder de trucs incompréhensibles lol...