Le résultat que tu obtiens (les trois type de RAM différentes) est très logique, vu que c'est exactement ce qui va se passer sur un vrai amiga ppc. 

Il me semble très probable que l'os4 ne puisse pas reconnaitre une autre ram que celle présente sur la ppc, vu que c'est ce qui ce passe sur une vraie machine. Sur une vraie machine, la Zorram servira de buffer, et la ram sur la carte mère du 4000 ne sera même pas vue. D'après ce que je sais, c'est du à la limitation de la conception le la carte ppc qui ne peut pas fonctionner dans les deux modes 68k et ppc en même temps, mais uniquement par contexte swiching. l'équipe d'os4 a pris le partit de bloquer la machine en mode ppc, avec pour incidence de ne plus pouvoir accéder à ce que le 68k accède (la ram de la carte mère, le scsi de la blizzard....)

Comme ils ne l'ont pas prévu pour un jour tourner sur un émulateur, c'est logique que le mécanisme n'est pas présent. En tout cas, tout ceci démontre que pour aller plus loin, l'émulation os4 sur winuae demandera une coopération entre les deux teams, sinon on va vite bloquer.