website logo
Auteur
avatar
zzd10h

Forum » » OS4 toutes plateformes confondues » » Dites-vous "effacer un fichier" ou "supprimer un fichier" ?

Posté : 04-10-2014 01:19 icone du post

Pour la traduction d'OS4, je dirais "Supprimer un fichier"

"suppression de fichier" me semble plus naturel qu'"effacement de fichier"

C'est bien pour la 4.2 d'OS4, n'est-ce pas ? 
http://apps.amistore.net/zTools

Cet article provient de Le site des utilisateurs francophones actuels et futurs d'AmigaOS 4.x
https://amiga-ng.org/viewtopic.php?topic=1937&forum=6