Le serveur habituel est en fait un pool permettant de sélectionner automatiquement le meilleur serveur IRC en fonction de plusieurs critères. Lorsqu'il tombe sur le serveur hébergé aux US, je ne sais pas pourquoi mais nos clients n'arrivent à pas s'y connecter.

Vu que je sais que le irc.portlane.se fonctionne très bien, autant prendre celui-ci.