---

Forum » » Logiciels » » Traduction française de AmiUpdate, qui ?

---

Posté : 11-10-2013 09:39

Les traductions 'originales' des fichiers en français étaient vraiment 'originales' !

Elles contenaient beaucoup d'erreur ou de contresens (elles sont sur os4depot).

Avant la sortie de l'update intégrant AmiUpdate, j'ai effectué une relecture/correction uniquement du catalogue de la Préférence correspondante : je pense que c'est celle-là qui a été intégrée officiellement. Je te l'envoie directement.

L'autre catalogue du programme mérite d'être complètement révisé.





Message édité par : scriptjester / 11-10-2013 09:42

---

Cet article provient de Le site des utilisateurs francophones actuels et futurs d'AmigaOS 4.x
https://amiga-ng.org/viewtopic.php?topic=1672&forum=4