Je ne pense pas que les backups soient corrompus mais plutôt qu'il manque quelques fichiers de configuration. D'ailleurs ton système démarre correctement. Il te manque que le fond d'écran si tu en as un, et quelques fichiers de configuration.

Par exemple, sur ta copie d'écran, les icônes ont une bordure. Je suppose que sur ton système principal, tu n'as pas ces bordures. C'est une option de Prefs/Workbench, donc il te manque le fichier ENVARC:Sys/workbench.prefs qui soit ne se trouvait pas dans ton backup, soit n'a pas été copié dans System0 quand tu as voulu recopier le backup vers System0.

Comme Davebraco, j'utilise Backup. Il copie même les liens symboliques (par exemple dans SObjs).

J'ai fait un script qui lance la commande sur mes 2 partitions :

Programs:Utils/B ackUp/Backup SOURCE Sys: TARGET $dev:SYS clean backup autoquit forcedelete