Je pense que tu devrais t'inspirer des scripts d'installation des bibliothèques multisystèmes, tels que nlist betterstring texteditor ou thebar. Après la section langage ils ont une section détection de l'environnement dans laquelle est vérifiée la version et/ou la présence d'exec.library ou de newlib.library ou encore d'aros.library. Celle-ci leur permet de déterminer l'environnement parmi 6 existants.

Brumiga