j'imagine que les divers espaces dans ta conf sont plus liés à un copié/collé malencontreux qu'à un réel défaut dans ta configuration (donc le chemin de SignOn est DEVS:Internet et le loglevel est bien 40).

Ce que je trouve étrange ce sont ces messages en double d'arrêt de Ftpd 

Peux-tu regarder si tu as des fichiers dans DEVS:Internet pour les messages de bienvenue (de mémoire ils doivent être suffixés par .after et .before ou un truc du genre).